Имя базы может быть разном в регистре, при этом кластер сервера 1с не позволит добавить новую базу с таким же именем но с другим регистром.